







N °3 - mai-juin 2007
Des nouvelles d'ITER
Création de l'agence
LES NEWS
domestique européenne
Les «emplois Iter»
Fusion for Energy
sur le site ANPE
Dans l'organisation du projet Iter, les
Procédure
Ouvert depuis le 14 mars 2007,
agences domestiques sont en charge
l'espace «emploi Iter» sur le
de la fourniture des composants
Fin des enquêtes
site internet de l'Anpe fait le
d'Iter dont la conception aura été réa-
point sur les questions d'em-
lisée par l'organisation internationa-
publiques «parcellaire»
ploi et de formation générés
le. L'agence domestique européenne,
et «loi sur l'eau»
par le projet Iter. Cet espace
appelée Fusion for Energy, a été créée
est conçu autour de trois ru-
par décision du conseil des ministres
L'enquête publique parcellaire dont l'objectif visait
briques : la rubrique des «em-
européens du 27 mars 2007. Dotée
à déterminer les biens concernés par l'emprise du
plois prévisionnels» où il est
d'un budget d'environ 4 milliards
projet d'itinéraire Iter et à en identifier les proprié-
possible de déposer une fiche
d'euros pour les dix premières an-
taires s'est déroulée du lundi 5 au vendredi 30 mars
de candidature ; la rubrique
nées, elle emploiera une centaine de
2007. Quant aux quatre enquêtes publiques réa-
des «offres» publiées par les
personnes à Barcelone. Elle assure
différentes entreprises qui
50 % environ du coût de la construc-
Les nouveaux
lisées au titre de la loi sur l'eau, elles se sont clô-
turées le 23 mars dernier. Une centaine de
sont à la recherche d'un(e)
tion d'Iter via la prise en charge des
remarques a été formulée dans le cadre de ces en-
candidat(e) ; et la rubrique
bâtiments de l'installation nucléaire,
«employeurs» qui permet de
de la réalisation des éléments non
arrivants d'Iter
quêtes publiques ; la plupart concerne la nature et
la surface des emprises ainsi que la prise en compte
faire appel à des conseillers
transportables (installation tritium,
Les personnes qui ont rejoint l'équipe internationale du projet
sur les différentes méthodes
de demandes émises par les représentants du mon-
système de réfrigération et d'alimen-
iter à cadarache occupent, pour la plupart, leurs fonctions dans
de recrutement permettant de
de agricole visant à adapter, au cas par cas, certains
tation électrique, cryostat...) ou en-
tenir compte de la spécificité
les domaines de l'ingénierie technique et scientifique liée à
ouvrages de recueil des eaux de pluie. Dans le délai
core de l'assemblage du tokamak.
de certains métiers et par-
la conception et à la construction de l'installation de recherche.
d'un mois, deux rapports seront réalisés - l'un sur
Elle contribue, selon des parts varia-
cours professionnels. En ou-
l'emprise des ouvrages projetés et l'autre sur les
bles, au financement, des autres
tre, un salarié ou une person-
composants de la machine (bobines
mesures prises pour gérer les impacts hydrauli-
ne à la recherche d'un emploi
supraconductrices, éléments de
ques - et remis au Préfet de la Région Provence
peut créer son espace person-
l'enceinte à vide, systèmes d'injection
nalisé pour recevoir les offres
Le dispositif emploi-formation
Alpes Côte d'Azur. En parallèle, la direction régio-
du froid...).
nale de l'Equipement (maître d'ouvrage délégué)
d'emploi correspondant à ses
Elle assure également, en partie, le
engagera les négociations avec les propriétaires en
critères (type de métier, loca-
financement des projets prévus dans
lisation...).
le cadre de «l'approche élargie».
Anticiper les opportunités
vue d'acquérir les emprises nécessaires et de pour-
suivre les opérations.
Les appels d'offres gérés par l'agence
www.anpe.fr/region/paca/iter
domestique européenne seront pu-
Dossier complet consultable sur le site
Le dispositif mis en place par la mission Iter, placée auprès du Préfet de région, constitue
www.paca.equipement.gouv.fr
bliés au Journal officiel de l'Union
l'épine dorsale d'une stratégie d'anticipation et de mobilisation régionale en faveur de l'emploi
européenne (JOUE).
Un travail
et de la formation générés par le projet international Iter.
en réseau
Les secrets
En France, les intentions d'em-
Le dispositif «emploi-for-
de l'oratoire d'Iter
Visites
mation» repose sur un solide
bauche pour l'année 2007 sont en
réseau reliant les différents ac-
hausse de 2,4 % par rapport à 2006
TERRITOIRE
teurs régionaux et locaux :
30 mars
Créer une synergie humaine
.....................................................................................................
selon la dernière étude de l'Unedic.
service public de l'emploi ré-
Cependant, les professionnels de
gional et ses équipes territo-
l'emploi et de la formation n'igno-
Sur les 150 personnes de l'organisation
professionnel qui justifie l'installation
riales, Direction départemen-
rent pas les difficultés de recrute-
Iter et les
tale du travail, de l'emploi et
internationale déjà présentes sur le cen-
des membres de l'équipe d'Iter n'exclut
ment que certains secteurs, comme
de la formation professionnel-
territoires
tre de Cadarache, 53 % d'entre elles sont
pas leur volonté de découvrir la région
le, agences locales pour l'em-
le bâtiment et l'industrie, connais-
d'origine européenne. Quant aux autres
et de vanter d'ores et déjà les charmes
ploi (mise en place d'une
sent d'ores et déjà. Des métiers,
Depuis l'installation, fin
pays partenaires du projet, les nationa-
de la « montagne Sainte-Victoire, des
équipe de conseillers «Iter»),
souvent très qualifiés (maçons dans
janvier 2007, de l'atelier
lités japonaise (17%) et russe (9,5%)
parcs naturels et de la mer Méditerranée. »
Association pour la formation
le gros oeuvre, plombiers, électri-
technique «Iter et les territoires»,
restent pour l'instant majoritaires. 52
Sur les 85 familles installées en Proven-
professionnelle des adultes,
ciens, plâtriers...) restent convoités
à l'initiative de l'Etat et
postes supplémentaires dans les do-
ce, les épouses interrogées avouent mê-
Assedic, éducation nationale,
par les entreprises. «Ce constat na-
du conseil régional PACA,
maisons de l'emploi (Brigno-
maines administratifs, scientifiques et
me apprécier la vie quotidienne fran-
Présentation des travaux de défrichement par Jean-Michel
tional s'applique aussi au plan régio-
les acteurs politiques et
les, Manosque, Sud Luberon),
techniques ont été ouverts à la candida-
çaise grâce aux contacts régionaux déjà
Bottereau (AIF) à Alain Bugat (à droite sur la photo) accompagné
de Jean-Pierre Le Roux, administrateur général adjoint du CEA,
nal. Notre démarche consiste donc à
économiques de la région ont
missions locales, chambres de
ture depuis le mois de Janvier. La pro-
établis. Cause de cette intégration, « la
Philippe Pradel, Directeur à l'énergie nucléaire et Serge Durand
commerce et d'industrie,
anticiper les besoins en termes
engagé leurs travaux dans
directeur du CEA/Cadarache.
cédure de sélection s'achèvera au mois
décontraction et la fierté des gens d'appar-
branches professionnelles ,
d'emploi et de qualifications pour Iter,
le cadre de trois groupes
de Juin pour une installation des futurs
tenir à leur terre est un ressenti très agréa-
Le 30 mars, Alain Bugat, Administrateur Général
conseil régional PACA, ainsi
que ce soit pour les travaux prévus
techniques.
Une diversité de métiers sollicités à terme
arrivants en Septembre. A la fin de
ble pour un étranger », confie la japo-
du CEA, a rencontré l'équipe de l'Agence Iter
que les dispositifs mis en pla-
sur le site où sera construite l'instal-
Le groupe «cadre de vie»
l'année 2007, l'équipe internationale
naise Sashiko Ishizaka, chargée du
France à Cadarache. Ce fut l'occasion de faire le
ce par la Communauté du
lation de recherche ou en dehors du
le secteur de la construction ; elle
ces emploi-formation sur les terri-
(logement, énergie,
comptera 220 membres.
secrétariat du conseil Iter. De même, le
point sur les activités de l'agence. Il s'est notam-
Pays d'Aix et les conseils gé-
révèle une montée progressive
toires. Ces informations alimente-
environnement, paysage,
site (travaux sur l'itinéraire des com-
ment intéressé au dispositif mis en place par
néraux engagés dans le finan-
scientifique, Juan Knaster, l'un des 80
transports, agriculture,
posants exceptionnels, école interna-
des emplois indirects pouvant
ront le dispositif emploi-formation
cement de la construction du
l'équipe en matière d'accueil des collaborateurs de
Ce personnel, représentant « les meil-
européens qui a rejoint Cadarache,
urbanisme et école
projet Iter à Cadarache...
tionale, construction de logements...)»
atteindre un pic de plus de 2000
qui repose sur quatre piliers :
l'équipe internationale Iter, aux études engagées
leurs ingénieurs et scientifiques des pays
exprime son aisance à travailler dans
internationale) a analysé
C'est une démarche opéra-
annonce Jean-Pierre Roux, de la
emplois en 2010 ; la deuxième étu-
l'anticipation des besoins d'emploi
L'oratoire a été démonté pièce par pièce
dans le domaine de la sécurité et de la sûreté et aux
partenaires du projet », précise Shaoqi
un environnement naturel très favora-
les complémentarités des modes
tionnelle pour rapprocher
mission d'accompagnement Iter.
de qui vient d'être lancée par le
et de qualification, l'accompagne-
L'oratoire qui était situé à l'entrée du
travaux de viabilisation du site Iter. Ce tour
Wang, responsable de l'administration
ble, à proximité de son pays d'origine,
deux mondes, l'économie et
de transport des différentes
d'horizon s'est clôturé par un parcours du site Iter.
Pour bâtir le dispositif «emploi/
SPER concerne le secteur de
ment des entreprises dans leurs re-
chantier Iter, sur la route départe-
au sein de l'organisation internationale,
l'Espagne.
l'emploi.
institutions, la situation très
Constatant l'ampleur des travaux de défrichement
formation», avec
l'industrie. En
crutements et des actifs dans
mentale 952 en direction de Vinon-
se prépare actuellement à la phase de
problématique du foncier
réalisés sur environ 70 hectares, il a été par-
l'appui du Service
Quatre piliers : anticiper,
parallèle, l'Asso-
l'emploi, la garantie des conditions
sur-Verdon, n'a pas encore livré tous
présentation de « la conception des
Au gré des témoignages, ces personnes
pour l'habitat et l'activité,
ses secrets. Les membres de l'asso-
ticulièrement intéressé par les différentes mesures
public de l'emploi
ciation pour la
d'emploi et de travail (protection
Paca,
accompagner, garantir,
composants du tokamak » devant des
expatriées expriment leur satisfaction
la dégradation des paysages liée
ciation nationale des amis de l'ora-
de sécurité et de préservation des espèces protégées
régional (SPER),
formation pro-
de la santé et de la sécurité des tra-
coordonner
toire explorent deux pistes. L'une
experts internationaux, chargés d'éva-
et leur volonté de créer une véritable
qui avaient été mises en place.
mode d'emploi
à des pratiques d'aménagement
il a fallu commen-
fessionnelle des
vailleurs, prévention des discrimi-
d'elles consiste à penser qu'il s'agirait
luer les propositions avant le lancement
« synergie humaine », en participant
ponctuelles et désordonnées.
L'implantation d'équipements
cer par analyser les besoins de re-
adultes (Afpa) réalise une étude sur
nations par la mise en place systé-
d'un ossuaire situé à proximité d'un
des premiers appels d'offres pour la fa-
aux différentes phases de construction
Le groupe «emploi-formation,
de recherche de l'envergure
crutement et de qualification pro-
les métiers. Les premières informa-
matique d'une clause d'insertion
cimetière datant de la grande peste
développement économique»
brication des matériaux. Le contexte
du projet Iter sur les terres provençales.
d'un projet comme Iter offre
fessionnelle. Dans ce cadre, deux
tions font apparaître que près d'une
dans tous les contrats d'appels
de Provence (1720-1722). Une autre
a dressé un état des lieux des
un potentiel d'attraction par
12 avril
études ont été initiées visant à éva-
quarantaine de métiers différents
d'offres visant à favoriser le recrute-
est basée sur le nom d'origine Slave
sa capacité à accueillir de nou-
questions relatives à l'emploi,
Yutaka Iimura, ambassadeur du Japon en France,
luer le volume des emplois générés
(conducteurs de travaux, conduc-
ment de personnes en recherche
«Oralovu», qui signifierait «repaire
velles compétences et à attirer
à la formation et au
s'est rendu sur le centre de Cadarache le 12 avril
par Iter : la première réalisée en
teurs d'engins, poseurs de canalisa-
d'emploi) et la construction d'un
de l'aigle», indiqué sur le plus ancien
des entreprises dans son silla-
cadastre existant (carte de Cassini
dernier. Accueilli par Kanamé Ikeda, directeur
ge. Des structures telles que
1760-1815). Plusieurs indices pour-
général de l'organisation internationale Iter, il a
Paca mode d'emploi, créée à
raient accréditer cette hypothèse
rencontré François Gauché, directeur de l'Agence
l'initiative du Service public
comme la mention « pin nid d'aigle »
Iter France et Yannick Imbert, directeur de la
de l'emploi régional en parte-
sur le cadastre ainsi que deux pan-
mission d'accompagnement lui permettant de
nariat avec le fonds social
neaux «chemin de l'aigle» et «porte
découvrir l'état d'avancement des travaux de
européen et la Région PACA,
aigle» retrouvés sur une colline avoi-
viabilisation, de l'accueil des collaborateurs Iter et
ont développé une offre glo-
sinante ou encore l'existence d'une
de la réalisation des équipements régionaux.
bale de services dans le do-
tradition de haute fauconnerie prati-
maine des ressources humai-
quée par Claude de Tende, gouver-
nes en soutien aux entreprises
"INTERFACES "est une publication
Elargissement d'un carrefour
neur de Provence. Cet oratoire, de
éditée par l'Agence Iter France.
qui s'implantent en PACA :
en face de l'entrée du chantier Iter
dimensions inhabituelles (2 m de
Directeur de publication :
accompagnement dans le
François Gauché
côté par 3 m de haut) a été démonté
développement de projet,
Rédaction : Sylvie André-Mitsialis,
pièce par pièce par la société Eurovia
mobilisation des ressources
* Centre d'études, de recherches et de formation institutionnelle du Sud-Est
Véronique Marfaing, Alexandra
de Vinon-sur-Verdon pour le préser-
régionales, développement et
Maraval
ver durant les travaux. Il sera recons-
Tél. : 04 42 25 29 26
validation des compétences
truit à l'identique sur un lieu qui reste
sylvie.andre@agenceiterfrance.org
en fonction des besoins, infor-
Maquette : éOP !
à définir.
mation sur la législation du
Crédit photos : tous droits réservés,
travail, conseils sur les mon-
www.amisdesoratoires.com
AIF Jean-Marie Huron, CEA / DRFC,
tages financiers...
Photodisc
Impression : Spot
N
développement de zones
2006 par le Cerfise* en lien avec les
tions, maçons...) seront mobilisés
réseau de partenaires.
d'activités industrielles.
branches professionnelles concerne
par les travaux d'aménagement de
Il a analysé le potentiel
«l'itinéraire Iter».
des initiatives économiques
Outre la diversité des métiers solli-
et de recherche dans la filière
cités, cet exemple révèle aussi les
énergie pour la vallée
besoins de formation profession-
de la Durance. Le groupe
nelle qui se feront jour. Le SPER
ews
«observation, système d'acteurs,
prévoit de publier en juin prochain
information et pédagogie»
avec l'appui de «Paca mode d'em-
a notamment repéré les besoins
ploi» une cartographie des ressour-
de gouvernance sur le territoire
d'implantation du projet Iter.
...............................................................................................................................
En juin, l'atelier «Iter et
les territoires» examinera
les premières conclusions
des travaux, définira des axes
stratégiques d'accompagnement
du projet Iter et établira un plan
d'actions pour favoriser
les retombées territoriales
www.paca-mode-demploi.com
directes et induites d'Iter.








TOUT S'EXPLIQUE
Livres
AGENDA
Marie Curie
et les conquérants
de l'atome
20 mars 2007
Ed. Pygmalion
par Jean-Marie Poirier
Concours d'architectes :
Les bobines d'Iter
A destination du grand public,
6 concurrents en lice
c'est au travers de nombreux do-
Les bobines d'Iter qui serviront à créer les champs
Le 20 mars 2007, le jury du
cuments d'époque, de correspon-
magnétiques sont des systèmes de câbles enroulés
concours d'architectes pour les
dances et d'études savantes que
dont le matériau n'offre aucune résistance au courant
premiers bâtiments d'Iter (en-
Jean-Pierre Poirier, docteur en
électrique. Ce sont des bobines supraconductrices.
semble de bâtiments de bureaux,
médecine, vulgarise l'extraor-
dinaire saga de la découverte de
la radioactivité et de son exploita-
tion. Du XXe siècle à nos jours, il
dévoile les découvertes de scien-
tifiques comme Pierre et Marie
Le jury au grand complet...
Curie, il évoque les possibilités
Un tokamak,
Certaines servent à confiner le plasma (bobines
d'accueil du public, de contrôle
toroïdales) et d'autres permettent de contrôler la
d'accès, de service médical et de
position du plasma (bobines poloïdales). Celle au
restaurant d'entreprise) a sélec-
qu'est-ce que c'est ?
centre de la machine permet de lancer le courant
tionné six groupements parmi les
vingt-cinq candidatures reçues.
dans le plasma (solénoïde central).
Outre leurs capacités techniques
et financières, tous présentent de
solides références en matière
que laissent entrevoir la maîtrise
et le développement du nucléaire
Chauffer un plasma
d'architecture : maison de Radio
France, laboratoire Ispra en Italie
en matière d'indépendance éner-
Le Tokamak est une installation capable de produire les températures nécessaires à
à plus 100 millions de degrés
pour le cabinet Architecture
gétique française sans oublier
la production d'une énergie de fusion. Construit selon ce concept, Iter sera le plus
studio ; tribunal de commerce de
d'exposer les enjeux d'un projet
Pour créer un plasma dans Iter, le principe consiste
Bobigny, différents immeubles de
grand tokamak du monde.
comme Iter.
à introduire un mélange gazeux (mélange de deu-
bureaux et de relations publiques
térium et de tritium) et à le chauffer à plus de 100
pour les Ateliers 234 ; réamé-
millions de degrés grâce à trois modes de chauffage :
Une étoile commence à briller quand la
Au coeur de toutes les machines toroï-
Outre le confinement, au sein d'un to-
nagement du centre de bureaux
· le courant électrique généré par le solénoïde
matière en son sein est capable de dé-
dales, le confinement du plasma est as-
kamak, il faut également parvenir à
et d'activités scientifiques Bio-
central qui circule à l'intérieur du plasma et permet
clencher des réactions de fusion, li-
suré principalement par un jeu de bobi-
créer une étanchéité parfaite de l'en-
park à Paris, Technocentre Re-
ainsi d'atteindre une température de l'ordre de 10
nault, siège d'Air France pour le
bérant de grande quantité d'énergie,
nes s'enroulant autour du tore : les
ceinte où est produit le plasma (enceinte
millions de degrés ;
cabinet Valode et Pistre archi-
Chaque dossier est minutieusement examiné
sous l'effet de forces de gravitation, de
bobines de champ toroïdal. Iter en pos-
à vide). Celle d'Iter, sera composée de
· l'injection de particules (des atomes de deutérium)
tectes ; maison de la région Al-
densités et de températures suffisantes.
sèdera dix-huit qui représentent les plus
neuf secteurs qui constituent les pièces
à très haute énergie ; leur neutralité électrique leur
sace, projet Soleil à Saclay, restauration du Petit Palais pour
Dans une étoile, la tendance du plasma
gros composants à transporter. L'idée de
les plus lourdes à transporter. Et il faut
Bobines toroïdales
permet de franchir la barrière du champ magnétique
......................................................................................................... le Cabinet Chaix et Morel associés ; centre national de cho-
à se disperser et à se refroidir est contre-
génie des Soviétiques a été de faire cir-
aussi évacuer la chaleur. La puissance
régraphie (Pavillon Noir) à Aix-en-Provence, Palais des Fes-
de confinement pour venir frapper les particules
balancée par la gravitation. Sur Terre,
culer un courant très intense dans le
dégagée par le plasma et les réactions
tivals de Venise pour l'agence Rudy Ricciotti architectes ;
et augmenter ainsi leur agitation, donc la tempé-
les forces de gravitation sont insuffisan-
plasma, avec une double conséquence :
de fusion, est évacuée par un calopor-
laboratoire de sciences moléculaires (San Juan, Puerto Rico),
rature ;
bibliothèque et jardin botanique, médiathèque de Narbonne
tes et il est impossible d'obtenir une
il chauffe fortement celui-ci et il génère
teur qui refroidit les composants face au
· des ondes à haute fréquence.
pour le groupement espagnol Abalos et Herreros.
réaction de fusion entre deux atomes
un autre champ magnétique qui contri-
plasma (de l'eau pour Tore Supra et
Une fois déclenchées, les réactions de fusion
Les propositions architecturales sont attendues d'ici à
dans ces conditions. Il n'est pas envisa-
bue au confinement du plasma. Ce cou-
Iter), placés entre le plasma et l'enceinte
produisent de l'hélium qui participe à son tour au
l'automne prochain.
geable, non plus, de confiner un plasma
rant est créé grâce à la bobine, appelée
à vide. Parmi ces composants, il faut
chauffage du plasma.
atteignant plusieurs millions de degrés
solénoïde central, au centre de la machi-
mentionner le divertor qui assure une
à l'aide de parois matérielles.
ne. Enfin, les bobines poloïdales qui en-
fonction d'évacuation des impuretés du
16 avril 2007
cerclent le tore servent à stabiliser le
plasma.
Le critère de Lawson
Une machine toroïdale
plasma ; cinq de ces six bobines dont la
...........................................................................................................
"Itinéraire Iter" : signature
Afin de domestiquer sur terre l'énergie de fusion,
taille ne permet pas de les transporter,
* Machine en forme de Tore avec des bobines magné-
l'homme doit porter à plus de 100 millions de
seront fabriquées sur place pour Iter.
tiques, une sorte de chambre à air magnétique.
de l'arrêté d'utilité publique
L'énergie nucléaire
Mettant à profit les propriétés du plasma
degrés un mélange de deutérium et de tritium.
L'arrêté de déclaration d'utilité publique, pour «l'itinéraire Iter»
(le plasma est un gaz ionisé qui conduit
Outre la température, deux autres conditions sont
du futur : quelles
Le tokamak en détail
entre Berre l'Etang et Cadarache, a été signé par le préfet de la
l'électricité), les chercheurs ont très vite
à remplir :
recherches pour quels
région Provence-Alpes-Côte d'Azur le 16 avril 2007. Les
pensé à maintenir le plasma dans une
· il faut que le milieu soit suffisamment dense pour
objectifs ?
discussions avec les propriétaires concernés par des emprises
obtenir de nombreuses réactions par unité de
«boîte immatérielle». Les particules
Système de chauffage
Plasma
Solénoïde central
Bobines poloïdales
de terrain se poursuivent dans la perspective du démarrage des
Ed. Imprimerie
volume ;
ayant la propriété de s'enrouler autour
(injection de particules
travaux à l'automne prochain.
nationale
à très haute énergie)
· il faut une très bonne isolation thermique : à
des lignes de champ magnétique, ils ont
l'instar d'une pièce d'habitation qui doit posséder
Edition technique
compris qu'il fallait les agencer afin
des murs calfeutrés et des fenêtres étanches pour
qu'elles les suivent lorsqu'elles étaient
S'adressant à un public averti et
éviter toute déperdition de chaleur, le plasma doit
en mouvement. En refermant les lignes
curieux de comprendre l'environ-
être confiné pour que l'énergie apportée ou celle
nement énergétique du XXIe siè-
de champ magnétique sur elles-mêmes,
créée par les réactions de fusion elles-mêmes reste
cle, cet ouvrage retourne aux ori-
ils sont parvenus à mettre au point le
confinée et ne fuie pas.
gines du nucléaire civil pour
concept du tokamak, une installation
La valeur de ces trois critères (température, densité
mieux comprendre ses enjeux ac-
en forme de tore.
et confinement) a été définie il y a 50 ans par le
Du 16 au 20 juillet 2007
tuels. Découvrant les différentes
physicien britannique John D. Lawson. Un des
formes de nucléaire, le lecteur dis-
Les scientifiques russes sont parvenus
principaux objectifs d'Iter est de dépasser le critère
Ecole d'été
tinguera également les technolo-
en 1968 à porter un plasma d'hydrogène
de Lawson pour que les réactions créent dix fois
«physique des plasmas»
gies du futur dont Iter mais éga-
à une température de l'ordre de 10 mil-
Système de chauffage
plus d'énergie que celle qui servira à chauffer le
tement
lement celles qui permettront de
(ondes à haute
lions de degrés, jamais atteinte
fréquence)
plasma.
L'université de Provence, le CNRS et le dépar
produire de l'hydrogène ou de
de recherche sur la fusion du CEA/Cadarache
jusqu'alors. Ce sont les inventeurs du
fournir de l'eau potable par dessa-
organisent la première école d'été Iter sur le campus
tokamak, acronyme russe de Toroidal-
ovence en
lement de l'eau de mer grâce
universitaire Montperrin à Aix-en-Pr
.
naya Kamera c Magnitnymi Katushka-
à certaines formes d'énergie
association avec l'organisation internationale Iter
mi*. L'intérêt de ce concept pour pro-
nucléaire.
Les spécialistes des questions de physique des
duire des plasmas ne s'est pas démenti
plasmas feront le point sur l'état d'avancement de
depuis, puisque les principales installa-
leurs travaux, en particulier dans le domaine des
tions construites dans le monde furent
phénomènes de turbulence.
des tokamaks : TFTR aux Etats-Unis,
Composant de la paroi
JT60 au Japon, JET en Angleterre et Tore
interne de l'enceinte
Supra, en France, sur le centre du CEA
à vide où est produit
le plasma
à Cadarache et maintenant le projet in-
ternational Iter.
Système d'injection
Système de pompage
et de recyclage
Circuit de
du deutérium, du tritium
du combustible
Divertor
refroidissement
et de l'hélium
............................................................................................................................... Iter
...............................................................................................................................